Saltar al contenido

Refranes y significados

Los refranes más conocidos del español, de España y de México, con su significado explicado en una frase. Busca por palabra, filtra por tema o pide uno al azar.

Tus datos no salen de tu dispositivo Gratis, sin registro
Cargando herramienta…

Cómo se usa

  1. Busca una palabra del refrán o de su significado.
  2. Filtra por tema: trabajo, amistad, dinero, prudencia…
  3. O pulsa Refrán al azar para descubrir uno nuevo.

Qué es un refrán

Un refrán es una frase breve, popular y de autor desconocido que transmite un consejo o una enseñanza. Suele tener rima o ritmo para recordarse fácilmente (en abril, aguas mil) y se transmite de generación en generación.

Se diferencia del proverbio, que suele tener un origen culto o conocido, y de la frase hecha, que no da un consejo completo (estar en las nubes).

Para qué sirven

  • Tareas escolares de lengua y literatura.
  • Aprender español como lengua extranjera: los refranes muestran la cultura y el humor.
  • Dar un toque de sabiduría popular a un discurso, un brindis o un texto.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el refrán más conocido?
Algunos de los más usados son “A quien madruga, Dios lo ayuda”, “Más vale tarde que nunca” y “Dime con quién andas y te diré quién eres”.
¿Los refranes son iguales en todos los países?
La mayoría se conocen en todo el mundo hispanohablante, a veces con pequeñas variantes. Otros son más locales, como “Al nopal solo se le arriman cuando tiene tunas”, de México.