Cómo se usa
- Añade cada versión con su código (es-MX, es-ES…) y su URL.
- Revisa los avisos de validación.
- Copia el bloque en formato HTML, sitemap o cabecera HTTP.
Cuándo necesitas hreflang
Cuando la misma página existe en varias versiones para distintos idiomas o países. Por ejemplo, una tienda con precios en pesos para México y en euros para España. Sin hreflang, Google podría mostrar la versión española a un usuario mexicano, o tratarlas como contenido duplicado.
Códigos útiles en español
es: español para cualquier país.es-MX,es-ES,es-AR,es-CO…: español para un país concreto.es-419: español de Latinoamérica y el Caribe.x-default: la versión por defecto para quien no encaje en ninguna.
El primer código es siempre el idioma, no el país: mx sola no es válida.
Preguntas frecuentes
¿Qué formato es mejor?
Los tres son equivalentes para Google. Las etiquetas HTML son las más sencillas; el sitemap es más cómodo si tienes miles de páginas; la cabecera HTTP sirve para PDF y otros archivos.
¿Hace falta si mi web solo está en español?
No, salvo que tengas versiones distintas por país (precios, envíos, legislación).
¿Te ha sido útil esta herramienta?